UNA CISTA PRENESTINA AL LOUVRE DI PARIGI
Capolavori di Praeneste nel mondo n° 5. In una cartolina pubblicitaria del 1963, fu riprodotta una cista prenestina conservata al Museo del Louvre. Fu stampata in occasione della giornata delle poste francesi, ed annullata con annullo speciale di Orleans del 16 marzo apposto sull’emissione di un francobollo che raffigurava un carro postale gallo-romano. La didascalia…
ORAZZIO, PPRESEMBIO! CINQUE ODI ORAZIANE IN DIALETTO PRENESTINO
Dopo Petrini, un altro prenestino si è cimentato nella traduzione delle opere di Q. Orazio Flacco: Vittorio Perin. L’avvocato Pietro Antonio Petrini, nel 1777, aveva tradotto in terzine la Poetica, “una delle più rinomate produzioni che abbia noi trasmesse l’antichità” – come scriveva nella Prefazione. La Poetica di Orazio aveva avuto diverse traduzioni in italiano, in…
IL CORREDO DELLA TOMBA BERNARDINI IN MOSTRA AL MANN DI NAPOLI!
La Settimana Enigmistica… prenestina (n° 25) Forse non tutti sanno che… l’intero corredo della tomba Bernardini di Palestrina sarà in mostra al MANN di Napoli! Il 12 giugno scorso, al Museo Archeologico Nazionale di Napoli (MANN), è stata inaugurata la mostra “Gli Etruschi e il Mann”. La mostra ricostruisce circa sei secoli della civiltà etrusca, la…
UNA CISTA PRENESTINA AL MUSEO DELLE BELLE ARTI DI BESANÇON
La Settimana Enigmistica… prenestina (n° 24) Forse non tutti sanno che… al Musée des Beaux Arts di Besançon (Francia) è conservata una cista prenestina! La cista, – come scrive Gabriella Bordenache Battaglia nel Corpusdelle ciste prenestine (I,1, 1979) – si deve identificare con quella cista Bonarelli, scoperta nel 1794 o 1797, ma data per dispersa già…
120 ANNI PER LA CROCE NEL PIAZZALE DI PORTA DEL SOLE
La Settimana Enigmistica… prenestina (n° 23) Forse non tutti sanno che… la croce nel piazzale di Porta del Sole ha compiuto 120 anni! La croce fu eretta a ricordo delle missioni che i Padri Liguorini tennero a Palestrina dal 7 al 21 gennaio 1900 durante l’Anno santo 1900. Ancora oggi sulla lapide commemorativa si legge la…
I RILIEVI GRIMANI DA PALESTRINA AL KUNSTHISTORISCHES MUSEUM DI VIENNA
La Settimana Enigmistica… prenestina (n° 22) Forse non tutti sanno che… a Vienna sono conservate due lastre marmoree provenienti da Palestrina: i rilievi Grimani. I due rilievi, conservati al Kunsthistorisches Museum di Vienna, raffigurano una pecora e una leonessa; essi, insieme ad un terzo rilievo esposto al Museo Archeologico di Palestrina raffigurante una cinghialessa, ed un…
CLAUDIO ELIANO IL VERO AUTORE DELLA FAVOLA DI CENERENTOLA!
La Settimana Enigmistica… prenestina (n° 21) Forse non tutti sanno che… l’autore della favola di Cenerentola è Claudio Eliano da Praeneste!!! La fiaba di Cenerentola ha molte varianti in diverse tradizioni popolari, la più famosa è quella di Charles Perrault, notoriamente riconosciuto come l’autore (1697); in realtà la versione più antica è quella di Claudio Eliano da…
LA VIA PRENESTINA E IL VILLINO PRENESTE A FIUGGI
La Settimana Enigmistica… prenestina (n° 20) Forse non tutti sanno che… a Fiuggi, su Via Prenestina, esiste un Villino Preneste. La via Prenestina è una via consolare romana che unisce Roma a Palestrina; la denominazione deriva da Praeneste, l’antico nome della Città che si trovava al XXIII miglio. La via aveva origine dalle vecchie mura Aureliane, a…
UNA TESTA DI RAGAZZA DA PALESTRINA ALLA NY CARLSBERG GLYPTOTEK DI COPENAGHEN
La Settimana Enigmistica… prenestina (n° 19) Forse non tutti sanno che… nella Ny Carlsberg Glyptotek di Copenaghen, capitale della Danimarca, è conservata una testa di ragazza di Palestrina. “Hoved af ung pige”, cioè “Testa di ragazza” è infatti la didascalia di una cartolina che riproduce una arcaica terracotta a forma di testa di donna e dove è indicata anche la provenienza…
PERSIANO ROSA CONFESSORE DI SAN FILIPPO NERI
La Settimana Enigmistica… prenestina (n° 18) Forse non tutti sanno che… il confessore di san Filippo Neri, di cui si celebra oggi la festività, è stato un sacerdote prenestino: Persiano Rosa. Non si conosce la data di nascita di questo illustre concittadino, nato in Palestrina “da onesta Famiglia”, perché moltissimi documenti, tra cui i registri dei…